Atualidade

50 expressões que só as pessoas do Norte conhecem

22/08/2018

Percorra a galeria de imagens e fique a conhecer 50 expressões nortenhas muito emblemáticas.
1. Adianta um grosso – Não vale a pena
2. Aguça – Afia
3. Alapar – Sentar
4. Arreganhar a tacha – Rir e mostrar muito os dentes
5. Beiçudo ou estar de beiças – Mal-humorado
6. Bergar a mola – Trabalhar
7. Bisga – Cuspidela
8. Breca – Cãibra
9. Bregalho – Pénis
10. Broeiro – Pessoa rude ou com maus modos
11. Bufar – Soprar
12. Chaço – Objeto velho (especialmente carro)
13. Repas – Franja
14. Chuço ou Guarda-Chuva – Chapéu de Chuva
15. Comer o caco – Confundir (no sentido de ‘não entendo, estás a confundir-me’)
16. Cunfias ou não dar cunfias – Confiança ou não dar confiança
17. Dar um bacalhau – Cumprimentar outra pessoas com um passou-bem
18. Endrominar – Persuadir alguém (com más intenções ou falsos depoimentos)
19. Esquinar – Olhar de lado
20. Foguete na meia-calça – Fio que surge num collant rasgado
21. Está um barbeiro – Está muito frio
22. Estar com a rebarba – Estar de ressaca
23. Esteio – Parvo
24. Esterqueira – Sujidade
25. Ficar sarapantado – Ficar assustado ou muito surpreendido
26. Jeco – Cão
27. Lapada – Chapada
28. Laurear a pevide ou cirandar – Passear
29. Magnório – Nêspera
30. Mirolho – Pessoa que vê mal
31. Molete – Pão papo-seco
32. Morrinha – Chuvisco
33. Não vale um chabeiro – Não vale nada
34. Palheiro – Local sujo ou confuso
35. Palheta – Rasteira
36. Picheleiro – Canalizador
37. Ráfia – Fome
38. Regar – Mentir
39. Saraiva ou Saraivada – Granizo
40. Portinhola – Braguilha (referente à abertura das calças)
41. Sebadola – Pessoa suja ou que se suja com facilidade
42. Sertã – Frigideira
43. Sostra – Preguiçosa(o)
44. Surbia – Cerveja
45. Testo – Tampa do tacho
46. Trengo – Trapalhão, desajeitado, totó
47. Andar de cu tremido – Viajar sentado num veículo
48. Banca – Pia de lavar a loiça
49. Basqueiro – Barulho
50. Vai-me à loja – Vai passear (no sentido de ‘não me chateies’)

#soliloquy-container-439424{opacity:1}#soliloquy-container-439424 li > .soliloquy-caption{display:none}#soliloquy-container-439424 li:first-child > .soliloquy-caption{display:block} Porto_destaque

Arreganhar a tacha – Rir e mostrar muito os dentes

Beiçudo ou estar de beiças – Mal-humorado

Chaço – Objeto velho (especialmente carro)

Comer o caco – Confundir (no sentido de ‘não entendo, estás a confundir-me’)

Cunfias ou não dar cunfias – Confiança ou não dar confiança

Dar um bacalhau – Cumprimentar outra pessoas com um passou-bem

Endrominar – Persuadir alguém (com más intenções ou falsos depoimentos)

Foguete na meia-calça – Fio que surge num collant rasgado

Ficar sarapantado – Ficar assustado ou muito surpreendido

Portinhola – Braguilha (referente à abertura das calças)

Sebadola – Pessoa suja ou que se suja com facilidade

Andar de cu tremido – Viajar sentado num veículo

Vai-me à loja – Vai passear (no sentido de ‘não me chateies’)

Tal como um alentejano gosta do belo do “chaparro” ou o algarvio é um “moço marafado“, também os nortenhos gostam de nos “arreganhar a tacha“. Aliás, podemos mesmo dizer que a língua portuguesa é bem rica. Basta olharmos para a quantidade de palavras, dizeres e expressões que correm por este Portugal fora. Desta vez viemos falar-vos dos dizeres mais famosos a Norte.

Para ficar a conhecer 50 expressões bem emblemáticas, percorra a galeria de imagens acima e alargue o seu vocabulário com os dizeres mais usuais e engraçados desta zona do país.